{"id":1200,"date":"2024-04-09T16:06:25","date_gmt":"2024-04-09T16:06:25","guid":{"rendered":"https:\/\/elanders.pl\/?p=1200"},"modified":"2024-05-21T10:19:06","modified_gmt":"2024-05-21T10:19:06","slug":"magiczne-wyrazy-w-jezyku-drukarskim-slownik-pojec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elanders.pl\/nl\/blog\/magiczne-wyrazy-w-jezyku-drukarskim-slownik-pojec","title":{"rendered":"S\u0142ownik poj\u0119\u0107 drukarskich – Magiczne wyrazy w j\u0119zyku drukarskim"},"content":{"rendered":"

Podczas kontaktu z drukarni\u0105 mo\u017cecie spotka\u0107 si\u0119 ze s\u0142owami, kt\u00f3re brzmi\u0105 tajemniczo. Jednak ich znajomo\u015b\u0107 mo\u017ce usprawni\u0107 proces druku Waszych materia\u0142\u00f3w, a tak\u017ce poprawi\u0107 ich jako\u015b. Dlatego odczarowujemy najwa\u017cniejsze poj\u0119cia w j\u0119zyku drukarskim.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Magiczne wyrazy w j\u0119zyku drukarskim:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Bezpieczny margines<\/strong> \u2013 jest to odleg\u0142o\u015b\u0107 od kraw\u0119dzi strony, w kt\u00f3rej nie powinny znajdowa\u0107 si\u0119 wa\u017cne elementy druku. Jest to bardzo istotne, poniewa\u017c chroni nasz wydruk przed obci\u0119ciem np. tekst\u00f3w lub zdj\u0119\u0107, kt\u00f3re s\u0105 znacz\u0105c\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 ca\u0142ego projektu. W zale\u017cno\u015bci od tego co drukujemy bezpieczny margines mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107, np. dla druku ulotek wynosi on 3mm (po 1,5mm z ka\u017cdej strony), a przy druku katalog\u00f3w<\/a> lub czasopism wewn\u0119trzy margines powinien mie\u0107 5mm.<\/p>\n\n\n\n

Bigowanie<\/strong> \u2013 to proces introligatorski oznaczaj\u0105cy wykonywanie na papierze lub kartonie specjalnych wgniece\u0144, kt\u00f3re u\u0142atwiaj\u0105, a w\u0142a\u015bciwie umo\u017cliwiaj\u0105, odpowiednie zgi\u0119cia gotowych wydruk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Bitmapa<\/strong> \u2013 inaczej nazywana  grafik\u0105 rastrow\u0105. Jest to obraz graficzny przedstawiany na ekranie monitora za pomoc\u0105 \u015bwietlnych punkt\u00f3w (pikseli). Zwi\u0119kszaj\u0105c wielko\u015b\u0107 bitmap obni\u017camy jako\u015b\u0107 obrazu.<\/p>\n\n\n\n

CMYK<\/strong> \u2013 paleta barw, kt\u00f3ra sk\u0142ada si\u0119 z czterech podstawowych kolor\u00f3w farb drukarskich: cyan, magenta, yellow, key colour. Kolory CMYK \u0142\u0105czone s\u0105 w proporcjach od 0 do 100%, Dzi\u0119ki po\u0142\u0105czeniu wszystkich kolor\u00f3w barwa ko\u0144cowa mo\u017ce mie\u0107 maksymalnie 400% koloru.
\u0141\u0105czenie kolor\u00f3w z palety CMYK umo\u017cliwia wydrukowanie niemal ka\u017cdego koloru, jaki mo\u017ce zarejestrowa\u0107 ludzkie oko. Dla przyk\u0142adu, aby uzyska\u0107 g\u0142\u0119bok\u0105 czer\u0144 nale\u017cy ustawi\u0107 kolory w nast\u0119puj\u0105cych proporcjach: K100% + M60% + C50% + Y40%. Dzi\u0119ki temu stworzymy bardzo mocny czarny na granicy przelewania.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

CTP<\/strong> \u2013 przygotowanie form drukowych. Polega na bezpo\u015brednim na\u015bwietleniu p\u0142yty, czyli eliminuje etapy na\u015bwietlania plik\u00f3w na klisze i ich czasoch\u0142onnego monta\u017cu. Oznacza popraw\u0119 jako\u015bci i precyzji form drukowych oraz zwi\u0119kszenie szybko\u015bci ich wytwarzania.<\/p>\n\n\n\n

Druk<\/strong> – przenoszenie farby na pod\u0142o\u017ce drukowe za pomoc\u0105 formy drukowej, w celu powielenia obrazu reprodukowanego. Wyr\u00f3\u017cniamy kilka rodzaj\u00f3w druku: druk cyfrowy<\/a>, offsetowy<\/a>, rolowy, arkuszowy.<\/p>\n\n\n\n

Falcowanie (\u0142amy) – proces introligatorski, kt\u00f3ry polega na z\u0142amywaniu papieru. Pozwala nam na sk\u0142adanie kartek np. na p\u00f3\u0142, czy na kilka razy. Wyr\u00f3\u017cniamy kilka rodzaj\u00f3w \u0142am\u00f3w:
– \u201ew C\u201d w ulotce z\u0142o\u017conej w \u201eC\u201d prawe zewn\u0119trzne skrzyde\u0142ko wchodzi do \u015brodka, a lewe zewn\u0119trzne skrzyde\u0142ko obejmuje je.
– \u201ew Z\u201d (harmonijka). W ulotce z\u0142o\u017conej w \u201eZ\u201d wszystkie skrzyde\u0142ka maj\u0105 jednakow\u0105 szeroko\u015b\u0107.
– w o\u0142tarzyk. W ulotce z\u0142o\u017conej w o\u0142tarzyk, skrzyde\u0142ka boczne s\u0105 mniejsze od skrzyde\u0142ka \u015brodkowego, a suma ich szeroko\u015bci r\u00f3wna si\u0119 szeroko\u015bci \u015brodka ulotki.<\/p>\n\n\n\n

Format brutto<\/strong> \u2013 wielko\u015b\u0107 projektu do druku, kt\u00f3ry jest formatem netto powi\u0119kszonym o tzw. „spad”. Ka\u017cdy projekt powinien by\u0107 powi\u0119kszony o warto\u015b\u0107 spadu, aby finalny produkt wygl\u0105da\u0142 tak jak projekt na komputerze.<\/p>\n\n\n\n

Format netto<\/strong> \u2013 format druku po obci\u0119ciu spad\u00f3w. Finalny produkt dla klienta.<\/p>\n\n\n\n

Gramatura papieru<\/strong> \u2013 jest to tzw. grubo\u015b\u0107 papieru. Gramatur\u0119 papieru podaje si\u0119 w gramach na metr kwadratowy. Typowy papier do ksero i druku ma gramatur\u0119 80g\/m2. Na papierze o wi\u0119kszej gramaturze 90-100g\/m2 zwi\u0119ksza si\u0119 kontrast, co przek\u0142ada si\u0119 na wy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 kolorowych wydruk\u00f3w. Papier o gramaturze 160-300g\/m2 wykorzystywany jest do wizyt\u00f3wek, dyplom\u00f3w, zaprosze\u0144 i ok\u0142adek. Nasza drukarnia umo\u017cliwia druk na papierach o gramaturze od 40 do 350 g\/m2.<\/p>\n\n\n\n

HWC<\/strong><\/a> \u2013 papier rolowy bezdrzewny dwustronnie dwu- lub trzykrotnie powlekany z wyko\u0144czeniem b\u0142yszcz\u0105cym, satynowym lub matowym, potocznie zwany jest kred\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Binderij<\/strong>\u00a0\u2013 finalny proces wyko\u0144czenia druku. Do us\u0142ug introligatorskich zaliczamy: sztancowanie, falcowanie, bigowanie, foliowanie, z\u0142ocenie czy lakierowanie UV<\/p>\n\n\n\n

Just in time<\/strong>\u00a0\u2013 autorski produkt drukarni Elanders dzi\u0119ki, kt\u00f3remu zapewniamy miejsce w naszym magazynie na gotowe wydruki, kt\u00f3re w zale\u017cno\u015bci od zapotrzebowania klienta wysy\u0142amy partiami poprzez sprawdzone i rzetelne firmy transportowe krajowe oraz mi\u0119dzynarodowe.<\/p>\n\n\n\n

LWC<\/strong><\/a> \u2013 papier rolowy drzewny powlekany z po\u0142yskiem lub matowy.<\/p>\n\n\n\n

MFC<\/strong><\/a> \u2013 papier rolowy drzewny powlekany matowy.<\/p>\n\n\n\n

MWC<\/strong><\/a> \u2013 papier rolowy drzewny dwukrotnie powlekany z po\u0142yskiem lub matowy.<\/p>\n\n\n\n

Pantone<\/strong> \u2013 paleta barw jednolitych, kt\u00f3re s\u0105 przygotowywane wcze\u015bniej i nie powstaj\u0105 w wyniku mieszania farb drukarskich przy nanoszeniu druku na powierzchni\u0119 jak to si\u0119 dzieje w przypadku CMYK. W\u015br\u00f3d Pantone\u2019\u00f3w znale\u017a\u0107 mo\u017cna kolory niemo\u017cliwe do uzyskania w CMYK – w szczeg\u00f3lno\u015bci specjalne farby kryj\u0105ce symuluj\u0105ce metaliczny efekt z\u0142ota, srebra, platyny czy br\u0105zu, ale te\u017c i r\u00f3\u017cne, do\u015b\u0107 jaskrawe barwy.<\/p>\n\n\n\n

Paser<\/strong> – element graficzny umieszczany poza formatem netto projektu graficznego, s\u0142u\u017c\u0105cy jako „celownik” w druku do dok\u0142adnego nanoszenia obrazu drukowego kolejnymi farbami drukowymi w to samo miejsce. W druku dwustronnym pasery pozwalaj\u0105 na spasowanie strony prawej i lewej.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Prepress<\/strong> – procesy przeddrukowe lub przygotowanie do druku, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 na zadbanie o ka\u017cdy detal wyrobu poligraficznego. Pomaga w sporz\u0105dzeniu wydruk\u00f3w pr\u00f3bnych, naniesieniu korekt oraz zatwierdzeniu materia\u0142u do druku, dzi\u0119ki czemu ca\u0142y proces drukarski przebiega bez \u017cadnych b\u0142\u0119d\u00f3w czy konieczno\u015bci modyfikacji. Daje to pewno\u015b\u0107, \u017ce do produkcji trafi\u0105 wy\u0142\u0105cznie pliki poprawne zoptymalizowane dla konkretnego procesu technologicznego.<\/p>\n\n\n\n

RGB<\/strong> \u2013 paleta barw stworzona jest z trzech podstawowych kolor\u00f3w \u2013 czerwonego, zielonego oraz niebieskiego. Z RGB spotykamy si\u0119 w ekranach komputer\u00f3w, tablet\u00f3w, telewizor\u00f3w i innych urz\u0105dzeniach elektrycznych. W tej palecie nie nale\u017cy przygotowywa\u0107 projekt\u00f3w do druku.<\/p>\n\n\n\n

Rozdzielczo\u015b\u0107<\/strong> – g\u0119sto\u015b\u0107 punkt\u00f3w drukowanego obrazu lub tekstu. Im wy\u017csze DPI, tym bardziej szczeg\u00f3\u0142owy b\u0119dzie drukowany materia\u0142. Standardowa rozdzielczo\u015b\u0107 dla druku katalog\u00f3w czy ulotek wynosi 300DPI.<\/p>\n\n\n\n

Rozk\u0142ad\u00f3wka<\/strong> – dwie s\u0105siaduj\u0105ce ze sob\u0105 strony ksi\u0105\u017cki, gazety lub czasopisma. Najprostszym przyk\u0142adem rozk\u0142ad\u00f3wki jest grafika mieszcz\u0105ca si\u0119 na lewej i prawej stronie wewn\u0105trz druku, tworz\u0105ca jedn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n

SC<\/strong><\/a> \u2013 papier rolowy superkalandrowany, papier drzewny lub makulaturowy.<\/p>\n\n\n\n

Spad<\/strong> – p\u0142ynne wyj\u015bcie t\u0142a za linie ci\u0119cia gotowego wydruku, kt\u00f3ry zostanie \u015bci\u0119ty w czasie obr\u00f3bki introligatorskiej. Spad gwarantuje, \u017ce obszar druku b\u0119dzie dochodzi\u0142 do samej kraw\u0119dzi po przyci\u0119ciu arkusza.<\/p>\n\n\n\n

Sztancowanie<\/strong> \u2013 proces introligatorski polegaj\u0105cy na wycinaniu wcze\u015bniej okre\u015blonego kszta\u0142tu na gotowych wydrukowanych materia\u0142ach. Sztancowanie jest stosowane w przypadku wytwarzania m.in. teczek firmowych, folder\u00f3w, ulotek, kalendarzy, kart (np. rabatowych, voucher\u00f3w, karnet\u00f3w), czasopism itp.<\/p>\n\n\n\n

Embossing<\/strong> \u2013 proces introligatorski stosowany do uszlachetniania wydruk\u00f3w. Poddane temu procesowi produkty poligraficzne zyskuj\u0105 na atrakcyjno\u015bci i nabieraj\u0105 charakteru ekskluzywnego, a nawet artystycznego. Wyr\u00f3\u017cniamy t\u0142oczenia wg\u0142\u0119bne i wypuk\u0142e.<\/p>\n\n\n\n

Wektor<\/strong> – grafika obiektowa to rodzaj grafiki komputerowej opisanej za pomoc\u0105 figur geometrycznych: odcink\u00f3w, krzywych, prostok\u0105t\u00f3w, okr\u0119g\u00f3w, umiejscowionych w uk\u0142adzie wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnym. Zalet\u0105 plik\u00f3w wektorowych jest:<\/p>\n\n\n\n