{"id":1369,"date":"2024-04-10T14:27:54","date_gmt":"2024-04-10T14:27:54","guid":{"rendered":"https:\/\/elanders.pl\/?p=1369"},"modified":"2024-04-28T23:37:09","modified_gmt":"2024-04-28T23:37:09","slug":"instrukcje-obslugi-przygotowanie-druk-i-dostawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elanders.pl\/en\/blog\/instrukcje-obslugi-przygotowanie-druk-i-dostawa","title":{"rendered":"Instrukcje obs\u0142ugi \u2013 przygotowanie, druk i dostawa"},"content":{"rendered":"

Bez instrukcji obs\u0142ugi ani rusz! S\u0105 do\u0142\u0105czane do opakowa\u0144 kosmetyk\u00f3w, sprz\u0119tu RTV, samochod\u00f3w – czy kultowe ju\u017c – do sk\u0142adania skandynawskich mebli. A co powinni wiedzie\u0107 Ci, kt\u00f3rzy zlecaj\u0105 do druku manuale?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Z drukiem instrukcji obs\u0142ugi<\/strong> jest podobnie jak z ich u\u017cytkowaniem. Sam druk jest do\u015b\u0107 prosty, ale skomplikowana jest za to ca\u0142a logistyka. Dok\u0142adnie tak samo jak ze sk\u0142adaniem mebli \u2013 na instrukcji to zaledwie kilka krok\u00f3w, a w praktyce okazje si\u0119 to bardziej skomplikowany projekt.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Co powinna zawiera\u0107 instrukcja obs\u0142ugi?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Oto najwa\u017cniejsze informacje, kt\u00f3re powinna zawiera\u0107 instrukcja:
– opis post\u0119powania<\/strong> podczas uruchamiania, korzystania b\u0105d\u017a sk\u0142adania zakupionego towaru,<\/p>\n\n\n\n

– opisy powinny by\u0107 zwi\u0119z\u0142e, \u015bci\u015ble zwi\u0105zane z danym produktem, tak aby dok\u0142adnie  poinstruowa\u0107 osob\u0119 jakie czynno\u015bci ma wykona\u0107,<\/p>\n\n\n\n

– wa\u017cne jest aby zachowa\u0107 logiczn\u0105 kolejno\u015b\u0107 punkt\u00f3w, tzw. krok po kroku<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

– deklaracj\u0119 zgodno\u015bci<\/strong> WE lub dokument przedstawiaj\u0105cy tre\u015b\u0107 deklaracji zgodno\u015bci WE<\/p>\n\n\n\n

– zasady post\u0119powania w razie awarii lub z\u0142ego funkcjonowania,<\/p>\n\n\n\n

– wymagania w zakresie konserwacji<\/strong>,<\/p>\n\n\n\n

– dane producenta<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Pozosta\u0142e informacje zawarte s\u0105 w rozporz\u0105dzeniu Ministra Gospodarki<\/strong> oraz indywidualnych <\/strong>zasadach i polityki firmy.<\/p>\n\n\n\n

Druk instrukcji obs\u0142ugi – parametry techniczne projektu:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Wi\u0119kszo\u015b\u0107 instrukcji jest\u00a0monochromatyczna<\/strong>\u00a0dlatego trzeba pami\u0119ta\u0107 o zaznaczeniu tej opcji przy eksporcie plik\u00f3w do PDF. Nawet minimalny dodatkowy kolor mo\u017ce zwi\u0119kszy\u0107 koszty druku. Nale\u017cy tak\u017ce zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na\u00a0zmienienie tekst\u00f3w na krzywe<\/strong>\u00a0oraz sprawdzenie czy teksty i grafiki znajduj\u0105 si\u0119 w odpowiedniej\u00a0odleg\u0142o\u015bci od linii ci\u0119cia<\/strong>. \u00a0Aby unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w warto skorzysta\u0107 z us\u0142ugi\u00a0prepress\u00a0przed zleceniem druku.<\/p>\n\n\n\n

B\u0142\u0119dy w druku – zobacz <\/a><\/p>\n\n\n\n

Zlecenie druku i transportu<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Podczas kontaktu z drukarni\u0105 pami\u0119tajmy o dok\u0142adnym wskazaniu parametr\u00f3w papieru<\/strong>, nak\u0142adu<\/strong>, informacji dotycz\u0105cej transportu<\/strong> i terminu realizacji<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

WA\u017bNE! Pami\u0119tajcie o planowaniu druku z wyprzedzeniem. Drukarnie nie trzymaj\u0105 nadmiaru papieru w swoich magazynach, a czas oczekiwania na surowiec mo\u017ce trwa\u0107 od kilku do kilkunastu dni.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Instrukcje obs\u0142ugi przewa\u017cnie drukuje si\u0119 metod\u0105 rolow\u0105<\/a> coldset czyli bez pieca na papierze offsetowym<\/strong> o niskiej gramaturze.<\/p>\n\n\n\n

\n